Bili Smo Kod - Prevod Na Slovenački

Prevod od "bili smo kod" do Slovenački

Prevodi:

bili smo k

Jednog dana bili smo kod njega da gledamo TV.

En dan k smo bili pri njemu gledal TV.

Dosta je trajalo... pratili smo, bili smo kod dr Bruknera.

Dovolj je bilo. Sledili smo vam. Obiskali smo dr. Brucknerja.

Bili smo kod tetke Lotte, rekla je da radiš ovdje.

Teta Lotte nama je povedala, da delaš tukaj.

Bili smo kod mene i samo smo gledali slike Džekine majke!

Povej samo, kaj te je pri meni doma vzburilo?

Bili smo kod nekoliko doktora za oplodnju.

Obiskala sva več zdravnikov za plodnost, specialistov.

Bili smo kod svih konsultanata i najzad je nagovorili da ode kod psihologa.

Obiskali smo svetovalce in končno smo jo prepričali, da je obiskala psihiatra.

Bili smo kod Mary Winnebago, pokušavajuæi da se držimo zajedno.

Smo v Maryjini prikolici. Poskušamo ostati skupaj.

Bili smo kod Bennija, uživali u prženim krilcima, pa smo rešili da se vratimo u radnju da malo èaènemo gazdinu privatnu zalihu.

V Benniju sva uživala v zastonj vzorcih... Potem pa sva v trgovino prišla na požirek iz šefove zaloge.

Bili smo kod pitanja: Koje socijalne strukture podrzava nastanak jedne diktature?

Ostali smo pri vprašanju, katere družbene strukture spodbujajo nastanek diktature.

Oh, bili smo kod Džejn prošle noæi.

Bila sva v Jane-ini kabini sinoči.

Bili smo kod mene sve vreme.

Ostali smo pri meni. Ves čas smo bili skupaj.

Bili smo kod ormariæa i on je protrèao, bio je to trenutak èudne tišine, nisam imala pojma šta da kažem.

Bili smo pri omaricah, ko je pridrvel. Nastal je zoprn molk.

Bili smo kod njega, i izašao je go.

Šli smo k njemu domov, iz hiše je prišel gol.

Bili smo kod njega u poseti kada je zavladao tifus.

Bili smo na obisku, ko je izbruhnil tifus.

Bili smo kod tvog ormarica, i pitao si, "koliko je sati?"

Bila sva pri tvoji omarici in si me vprašal: "Koliko je ura?".

Bili smo kod pola specijalista, a ostali neæe ni da nas prime, a dr Blum kaže...

Smo že dali polovico strokovnjakov v mestu. Druga polovica noče vzeti niti naše zavarovanje in zdaj dr. Bloom mi pravi, da...

Da, bili smo kod svih lekara, svakog specijaliste kog smo našli.

Da, bili smo pri vseh zdravnikih, vsakem specialistu, ki sva ga našla.

Ne postoji zahvat, bili smo kod najboljih lekara u gradu.

Poseg za to ne obstaja. Bila sva pri najboljših zdravnikih v mestu.

Bili smo kod rodjaka u Londonu kada smo culi.

V Londonu sva bili na obisku pri sorodnikih, ko sva zvedeli.

0.4469940662384s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?